Skip to content

Update core.german.lang #1854

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Dec 3, 2025
Merged

Update core.german.lang #1854

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f12a34e
Update core.german.lang
bastelratte Nov 12, 2025
7294cc7
Update language/core.german.lang
bastelratte Dec 3, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions language/core.german.lang
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,12 +6,12 @@
# Modified by rtc for 1.4.0

# General stuff
0x001,Gebrauch
0x001,Verwendung
0x002,Fehlgeschlagen.\n

# MODES_
0x130,Erstellt
0x131,letzter Gebrauch
0x131,letzte Verwendung
0x132,inaktiv
0x133,gesetzt von
0x135,nicht aktiv auf
Expand Down Expand Up @@ -90,7 +90,7 @@ die mitgelieferte Konfigurationsdatei.\n
# Sprachspezifischer Muell in []:
0x508,--- %d Treffer gefunden [%s].\n
0x509,Mehrdeutiger Befehl.\n
0x50a,Wie bitte? Du brauchst Hilfe ('.help')\n
0x50a,Wie bitte? Du brauchst Hilfe ('.help')\n
0x50b,Kommandoverknuepfungen:\n
0x50c,Starte neu...
0x50d,es
Expand Down Expand Up @@ -261,7 +261,7 @@ Baue eine Telnetverbindung zu dem Bot auf und gib 'NEW' als Deinen Nickname ein.
#0x700 - unused / Unbenutzt
0x701,%s scheint in diesem Verzeichnis bereits zu laufen.\n
0x702,Loesche '%s' wenn das nicht stimmt\n
0x703,* Warnung! Konnte Datei %s nicht schreiben!
0x703,* Warnung! Konnte Datei %s nicht schreiben!

0x800, (ist ein globaler Op)
0x801, (ist ein Bot)
Expand All @@ -270,8 +270,8 @@ Baue eine Telnetverbindung zu dem Bot auf und gib 'NEW' als Deinen Nickname ein.
0x900,Kein solcher Channel definiert
0x902,* Mode Wechsel auf %s fuer nicht existierenden %s!
0x903,Massen-deop auf %s von %s
0x904,Massen-deop. Ab in die Ecke.
0x907,Oops. Irgendjemand hat mich dazu veranlasst %s zu betreten... schnell raus da...
0x904,Massen-deop. Ab in die Ecke.
0x907,Oops. Irgendjemand hat mich dazu veranlasst %s zu betreten... schnell raus da...
0x908,Modewechsel von schein-op auf %s! Mache das wieder rueckgaengig...
0x909,Missbrauch von faelschlich erhaltenen Server-ops...
0x90a,Modewechsel von nicht-op auf %s! Mache das wieder rueckgaengig...
Expand All @@ -285,7 +285,7 @@ Baue eine Telnetverbindung zu dem Bot auf und gib 'NEW' als Deinen Nickname ein.
0xa02,Ignoriere nicht mehr

0xb00,Dieser Bot ist nicht hier.\n
0xb01,Das ist ein Bot. Du kannst einem Bot keine Nachrichten hinterlassen.\n
0xb01,Das ist ein Bot. Du kannst einem Bot keine Nachrichten hinterlassen.\n
0xb02,ist weg
0xb07,Eine Nachricht fuer Dich kam an
0xb08,Nachricht gespeichert
Expand Down