[Ruby] Release 0.15.0

Changed

• Bump MSRV to 1.71.1.
• Update cssparser to 0.35.
• Update html5ever to 0.31.
• Update selectors to 0.28.

Performance

• Slightly improve the performance of HTML serialization.
• Avoid creating unused caches.

Removed

• Support for Ruby 2.7