adds links to agentic payments#2713

AkshatGada merged 2 commits intomain0xPolygon/polygon-docs:mainfrom

agentic-update0xPolygon/polygon-docs:agentic-updateCopy head branch name to clipboard