chore(deps): update github/codeql-action action to v4 (#211)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build-containers.yml

@@ -468,7 +468,7 @@ jobs:
           severity: 'CRITICAL,HIGH,MEDIUM'
 
       - name: Upload Trivy results to GitHub Security
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@d3ced5c96c16c4332e2a61eb6f3649d6f1b20bb8 # v3
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@fdbfb4d2750291e159f0156def62b853c2798ca2 # v4
         if: always()
         with:
           sarif_file: 'trivy-results.sarif'

.github/workflows/periodic-security-scan.yml

@@ -92,7 +92,7 @@ jobs:
           timeout: '15m'
 
       - name: Upload SARIF to GitHub Security
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@d3ced5c96c16c4332e2a61eb6f3649d6f1b20bb8 # v3
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@fdbfb4d2750291e159f0156def62b853c2798ca2 # v4
         if: always()
         with:
           sarif_file: 'trivy-results.sarif'