[pdp] Make add pieces and create and create-and-add idempotent

[Kubuxu]

So the synapse can re-try requests when the network causes us to lose connection for whatever reason.